山川異域、風月同天

　新型コロナウイルスの感染が拡大し、長崎でもクルーズ船の寄港が減り、ランタンフェスティバルも来場者が大幅に減りました。あらためて日本と中国とのつながりの深さを感じずにはいられません。
　平安時代に日本の長屋王が、「山川異域、風月同天、寄諸佛子、共結来縁」と刺繍された袈裟を唐僧に送ったとの故事があります。
　場所は異なれど、同じ月を眺める一衣帯水の隣国として、中国をはじめ、全世界のコロナウイルスの早期収束を祈います。（山）